В Будапеште, в тени послевоенной разрухи, 42-летний Альдо ведет уединенный образ жизни. Его мир меняется, когда он встречает 16-летнюю Клару, чьи родители погибли в концентрационном лагере. Девочка растет под опекой тёти, не способной понять её переживания и стремления. Встреча с Альдо становится для Клары глотком свежего воздуха: между ними возникает нежная связь, способная исцелить душевные раны, оставшиеся от войны. Однако их чувства вызывают страх как у самих героев, так и у окружающих. Эта история о поиске любви и понимания в условиях, когда мир вокруг кажется безразличным и жестоким.