Капитан полиции Эмма Телье решает провести отпуск у своей матери, однако неожиданные события меняют ее планы. Во время утренней пробежки по живописному лесу она наталкивается на тело мужчины. Благодаря своему глубокому знанию местности и ее жителей, Эмма получает возможность возглавить расследование этого загадочного происшествия в сотрудничестве с капитаном местной жандармерии Адриеном Клевеком. Им предстоит раскрыть тайны, скрывающиеся за этой ужасной находкой, и выяснить, что на самом деле произошло в спокойном уголке.